英語種類列表

维库，知识与思想的自由文库

跳转到: 导航, 搜索

4个分类: 正在翻譯的條目 | 英语 | 西日耳曼语支 | 语言列表

本條目仍然有文字尚未被翻譯成中文，條目是根據其他語言的維基百科內容進行翻譯。
歡迎您積極參與翻譯與修訂，目前翻譯的進度為75%%。

這是一篇 英語種類列表。方言依照不同的種類會有不同的發音方式、詞彙與語法使得不被混淆，而腔調可知道他們是哪裡人，因為每種國家使用的官方語言發音都不盡然。

請看: 英語的地方腔調

[编辑] 國際分類

[编辑] 歐洲

歐洲英語
英國英語
- 標準發音 (RP。又稱皇室英語、容認發音、BBC英國廣播公司英語)
- 英格蘭 (英格蘭英語)
  - 北英格蘭英語
    - 诺森伯兰郡（Northumberland） (Geordie（Geordie）)
    - 达拉谟（Durham） (Pitmatic)
    - 坎伯兰（Cumbrian）
    - 約克夏 (tyke)
    - 兰开夏（Lancashire）
    - 默西塞德郡（Merseyside） (Scouse)
  - 中英格蘭英語
    - 東部
      - 德贝郡（Derbyshire）
      - 諾丁漢
      - 林肯郡（Lincolnshire）
      - Leicestershire
    - 西部
      - Black Country (Yam Yam)
      - 伯明罕 (Brummie)
      - Potteries (North Staffordshire)
  - 東英吉利
    - 諾福克 (諾福克廣泛使用)
    - 薩福克方言
  - 南英格蘭英語
    - 河口英语（伦敦英语）
    - 考克尼 (倫敦东郊贫民英语)
    - Patawa (移民至倫敦的一群人)
    - Somerset
    - Devon
    - Cornwall
- 蘇格蘭
  - 蘇格蘭英語
  - 高地英語
- 威爾士
  - 威爾士英語
  - 彭布鲁克郡方言（Pembrokeshire Dialect）
- 愛爾蘭
  - 希伯諾英語
  - 中歐斯特英語

[编辑] 北美洲

美國英語
- 文化
  - 非裔美籍英語 (黑人英語)
  - 傳統美語
  - 波多黎哥英语
  - 嘎勒英语
  - 夏威夷混杂英语
  - 芝加哥英语
  - 當地美語 (美國英語)
  - Pennsylvania Dutchified English
  - Yinglish
- 地区
  - 阿巴拉契英语
  - 巴尔的摩语
  - 加得福尼亚英语
  - 东南沿海英语 (查尔斯顿, 南卡罗来纳, Savannah, 乔治亚地区)
  - 夏威夷英語
  - Hawaiian Pidgin
  - Hayna Valley English (斯克兰顿, 宾夕法尼亚-area)
  - Hudson Valley English (奥尔巴尼, 纽约-area)
  - Inland North American (Lower peninsula of Michigan, 芝加哥 and upstate 纽约)
  - 路易斯安那英语
  - 紐約-紐澤西英語
  - 中北美英語 (包括明尼蘇達、北達科他與部份南達科他、威斯康星、密歇根及爱荷华)
  - North Midlands English (thin swath from 内布拉斯加 to 俄亥俄)
  - Northeastern Coastal English (Eastern New England, 波士顿-English)
  - Philadelphia-area English
  - 匹兹堡英语
  - Providence-area English
  - South Midlands English (thin swath from 俄克拉荷马 to 宾夕法尼亚)
  - Southern American English
  - Southern Highland English
  - St. Louis-area English
  - Western American English
  - Western New England dialect
  - 威斯康星-伊利诺斯方言
百幕大英语
加拿大英語
- Native American English (Amerindian English)
- 魁北克英语
- 纽芬兰英语
- 多伦多英语
- Ottawa Valley Twang
Native American English (Amerindian English)

[编辑] 加勒比海

[编辑] 亞洲

[编辑] 非洲

[编辑] 大洋洲

[编辑] 出版

[编辑] 建基於英語的手語

See main article: Manually Coded English

[编辑] 皮钦语和克里奥尔语

[编辑] 地方英語

亦被指作口音與及並非以英語為母語的人所說的英文，此外很多的用詞、語法也借自地方的母語。

Benglish (Bengali English)
中式英語 (中國英語)
Danglish (Danish English)
荷蘭英語 (Dunglish - Dutch English)
菲律賓英語 (Englog - 英語加入塔加洛語詞語)
日式英語 (日本英語)
芬蘭英語 (Finglish - Finnish English)
法式英語 (Franglais - French English)
Genglish/Ginglish/Germish/Pseudo-Anglicism (German English)
印度英語 (Hinglish - Hindi English)
匈式英語 (Hunglish - 匈牙利英語)
韓式英語 (南韓英語)
馬來英語 (Manglish - 馬來西亞英語)
俄式英語 (Runglish - 俄羅斯英語)
Serblish (Serbian English)
新加坡英語
Spanglish/Nuyorican (Spanish English)
Swenglish (Swedish English)
英式塔加洛語 (Taglish - 塔加洛語加入英語詞語)
Tanglish (Tamil English)
台式英語(台灣英語)
泰式英語 (Tinglish/Thailish)
越式英語 (Vinish - Vietnamese English)
Yeshivish (Yeshiva English)
Yinglish (Yiddish English)

[编辑] 參見

[编辑] 外部連結

来自“http://best.movieclub.com.cn/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%A8%AE%E9%A1%9E%E5%88%97%E8%A1%A8”

个人工具