西日耳曼語支

维库，知识与思想的自由文库

西日耳曼語支是日耳曼語族中最大的一支，包括英語、荷蘭語和德語等。

日耳曼語族其他的分支有北日耳曼語支和東日耳曼語支。

[编辑] 歷史

西日耳曼語支下面有各種分支語言，但這些並不是從某個單一的“原始西日耳曼語”分化演变下來。這樣分類主要是為了將地理上相近、相互之間有很多共同點的語言進行概括；此支下某些語言在某些方面也與北日耳曼語或東日耳曼語相近。

[编辑] 族譜

請註意，日耳曼語族下的分類很難準確定義；大多數都擁有方言連續性，鄰近的方言能夠互相理解，距離較遠的則不能。

• 盎格魯-弗里西語
  • 盎格魯-撒克遜語（由古代盎格魯人、撒克遜人和朱特人等西日耳曼諸部族的方言互相影響而成）
    • 英語（輸入大量拉丁語字彙和語法，大部分通過諾曼法語而來，很多方言。參看英語種類列表）
      • 低地蘇格蘭語
    • 開曼群島英語（非混合語creole）
    • 吉普賽英語（從吉普賽语輸入大量辭彙）
  • 弗里西語
    • 西弗里西語
    • 北弗里西語
• 低地德語（從古撒克逊語/古低地法蘭克語變化下來）
  • 低地法蘭克語
    • 荷蘭語
    • 東佛萊芒語
    • 西佛萊芒語
    • 林堡語
    • 南非荷蘭語（從馬來西亞語和當地非洲語言輸入大量辭彙）
    • 門諾低地德語
    • 德國北部與荷蘭一些方言
• 高地德語
  • 德語
    • 中部德語
      • 東中部德語
        • 標準德語
        • 低地西里西亚語
        • 上撒克逊语
      • 西中部德語
        • 盧森堡語
        • 德國西部一些方言
        • 賓夕法尼亞德語（美國賓夕法尼亞州東南部居住的門諾會信徒與其他群體使用）
    • 上德語
      • 阿勒曼尼語
        • 瑞士德語
        • 斯瓦比亞語
        • 阿勒曼尼殖民語（委內瑞拉德國殖民者後裔使用）
      • 瓦爾瑟語
      • 奧地利巴伐利亞語
        • 巴伐利亞語
        • 辛布里语（從意大利語輸入大量辭彙）
        • 默切諾語（Mócheno）
        • 哈特德語（哈特派信徒使用）
    • Fränkisch（1800年代滅亡）
  • 意第緒語 （從希伯來語和其他語言輸入很多字彙，傳統上用希伯來語字母書寫）
    • 東意第緒語
    • 西意第緒語
  • Wymysojer（從低地撒克遜語、荷蘭語、波蘭語輸入很多字彙，幾近滅亡）