训民正音
维库,知识与思想的自由文库
训民正音是朝鲜人的祖先创制的民族文字。 训民正音是15世纪在李朝国王世宗主持下,由许多学者集体创制的,有17个辅音字和11个元音字,后来补充为19个辅音字和21个元音字。
有固有的民族语言和文字,是朝鲜人民引以自豪的。朝鲜文字十分优越,具有完整的语音记录能力。
一种文字应具备记录一万种以上音节的能力。训民正音能把这许多音节都记录下来。朝鲜文字的19个辅音字和21个元音字相结合就能记录111172个音节,相当于人类发音的全部音节。
朝鲜文字符合科学原理。
世界上几乎所有的文字,是以约定的记号创造的。
朝鲜文字既是象形字母,又是音节字母。15世纪著述的《训民正音解例》,解释创制朝鲜文字的原理说:“正音28个字是分别模拟发音器官的位置和动作的。”
因为朝鲜文字是用象形化和音节化方法创制的,所以在形态上或在语言学上都形成了同一系列的文字体系,因此,是易学合理的文字。
朝鲜文字又是合乎信息时代要求的理想的文字。在电脑和因特网上,朝鲜文字能记录和传达世界所有国家人民的发音。它音节清楚,有含蓄性,任何情况下其发音和标记完全一致,音价不变。因此,在利用电脑和因特网方面,语言互相之间的音频、信息的输入、文件的编辑、自动校对、语音认识及其文字处理等都极其合理,效率又高。
外国有位学者说,朝鲜文字好像预见到信息时代的到来而创制的。这也并不是偶然的。
朝鲜文字的优越性,是世界学术界所公认的。
英国牛津大学语言学学院以合理性、科学性、独创性等为基准,评定世界所有文字的次序,评朝鲜文字为一等。
联合国教科文组织制定世宗大王奖,从1986年起授予扫盲及语言学研究中建树了功勋的人。1997年10月1日把朝鲜文字注册为世界记录遗产。
不仅如此,联合国还采取措施,给那些只有语言、没有文字而受苦的少数民族派去专家,传授朝鲜文字。




