译名表/H

如果同个地名，各地译名不同，则会分开列举。以下各表不进行繁简转换，以方便比较。
如果同個地名，各地譯名不同，則會分開列舉。以下各表不進行繁簡轉換，以方便比較。

译名表：A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

• Audrey Hepburn，电影演员
  • 奥黛丽·赫本∥柯德莉夏萍

• Hague, William 前英國保守黨黨魁
  • 英國官方譯名: 夏偉林

• Hammarskjöld，Dag，联合国第二位总书记/秘书长
  • 哈玛绍
  • 哈马舍尔德

• Händel，Georg Friederich，作曲家
  • 乔治·弗里德里希·亨德尔
  • 格奥尔格·弗里德里希·亨德尔
  • 格奧爾格·弗里德里希·韓德爾

• Hanks, Tom ，美国演员。
  • 汤姆·汉克斯
  • 汤汉斯∥湯漢斯

• Harbison, John ，美国当代作曲家、指挥家。
  • 约翰·哈滨逊

• Hausdorff，数学家
  • 豪斯道夫

• Haworth，Walter Norman，1937年诺贝尔化学奖
  • 沃尔特·诺尔曼·霍沃思

• Haydn，Franz Joseph，奥地利作曲家
  • 法兰兹·约瑟夫·海顿
  • 弗朗茨·约瑟夫·海顿

• Hegel，Georg Wilhelm Friedrich，德国哲学家
  • 乔格·威廉·弗里德里希·黑格尔

• Heidegger，Martin，德國哲學家
  • 馬丁·海德格

• Heisenberg，Werner，德国物理学家
  • 韦纳·海森堡

• Hemingway，Ernest，美国作家
  • 欧内斯特·海明威

• Henry，男人名
  • 亨利

• Heraclitus ，古希腊哲学家。
  • 赫拉克利特

• Herschel，William，英国天文学家
  • 威廉·赫歇尔

• Hertz，Heinrich Rudolf，德国物理学家
  • 海因里希·鲁道夫·赫兹

• Hesse，Hermann，德国作家
  • 赫尔曼·黑塞

• Heyek，經濟學家
  • 海耶克

• Heymans, Corneille Jean François ，比利时医学家，1938年诺贝尔生理与医学奖获得者。
  • 海门斯

• Hinshelwood, Cyril Norman ，英国化学家，1956年诺贝尔化学奖获得者。
  • 西里尔·欣谢尔伍德

• Hitler，Adolf，德国独裁者
  • 阿道夫·希特勒

• Hoffmann，Dustin，美国电影演员
  • 达斯汀·霍夫曼
  • 德斯汀·荷夫曼（港譯）

• Hoffmann，Heinrich，德国医生和作家
  • 海因里希·霍夫曼

• Hofstadter，Robert，1961年诺贝尔物理奖
  • 罗伯特·霍夫史达特

• Holmes, Sherlock
  • 歇洛克·福尔摩斯

• Hooke，Robert，英国物理学家
  • 罗伯特·胡克

• Hoon, Geoff，1999年起任英国国防部部长.
  • 英國官方譯名: 禤志輝

• Hoover，Herbert，美国政治家
  • 赫伯特·胡佛

• Hopkins，Harry，美国政治家
  • 哈利·霍普金斯

• Houdini, Harry， 美國魔術師
  • 哈利·胡迪尼

• Howard, John，澳洲总理
  • 霍華德
  • 何華德
  • 賀華德

• Howard, Michael，英國保守黨黨魁
  • 英國官方譯名: 夏偉明

• Hoxha，Enver，阿尔巴尼亚政治家
  • 恩维尔·霍查

• Hubble，Edwin，美国天文学家
  • 埃德温·哈勃

• Hundertwasser，Friedensreich，奥地利建筑师和艺术家
  • 弗里顿斯莱希·洪德特瓦塞尔
  • 汉德瓦萨