TA▼▲
- 转换标题为:zh-tw:CSI犯罪現場;zh-hk:CSI滅罪鑑證科;zh-cn:案影追踪
- 实际标题為:CSI犯罪现场;當前顯示為:案影追踪
- zh-tw:港譯:《CSI滅罪鑑證科》,大陸譯:《案影追踪》;zh-hk:台譯:《CSI犯罪现场》,大陸譯:《案影追踪》;zh-cn:台译:《CSI犯罪现场》,港译:《CSI灭罪鉴证科》 当前用字模式下显示为→台译:《CSI犯罪现场》,港译:《CSI灭罪鉴证科》
- zh-tw:CSI犯罪現場;zh-hk:CSI滅罪鑑證科;zh-cn:案影追踪 当前用字模式下显示为→案影追踪
附加说明(對转换结果有疑问時)顯示↓关闭↑
用词转换(繁简转换)是中文维基的一項自動轉換,目的是以電腦程式適應不同用字模式的差異。标题转换和全文转换都是对该技术的手動轉換的应用。
由于技术所限,用词转换有时会不稳定,在刚增加标题转换和全文转换时,由于缓存原因不一定马上显示转换后的正确结果。你可以尝试单击 这里进行 强制刷新。
 |
这篇文章或其中的段落包含有关正在播出的电视系列节目的信息。
它包括基于以播出剧集中的环境、节目赞助、其节目的网站或其他公开信息。本页内容可能会随剧集的播出而发生变化,并增加更多有效信息。 |
《案影追踪》(CSI: Crime Scene Investigation,简称CSI。台译:《CSI犯罪现场》,港译:《CSI灭罪鉴证科》)是一部受歡迎的美国刑事系列电视剧,由亚特兰提斯同盟(Alliance Atlantis)与哥伦比亚广播公司(CBS)联合制播,从2000年10月6日开始播映,2007年5月17日第7季播畢,第8季預定於2007年9月27日開播。
内容是描述一组刑事鑑识科学家的故事。剧中案件发生地点是设定在今日美国内华达州的拉斯维加斯。之所以选择拉斯维加斯,主要的原因是拉斯维加斯都会警察局的犯罪研究室是全美第二活跃的,仅次於联邦调查局在维吉尼亚州宽提科(Quantico)的实验室。
小组成员们调查神秘、不寻常、有时阴森的死亡事件以判定事实。他们同时也调查其他重大犯罪事件,不过谋杀案件还是这个系列影集的主题所在。
[编辑] 影集的歷史
一開始《CSI》原本是打算給美國廣播公司(ABC)播映的。當時,ABC是全美第二大電視網,僅次於全國廣播公司(NBC),而CBS正處於一個收視率難以回升的下坡之中。 然而,1999年當ABC的評論者預先看過之後,他們覺得這個影集對於一般人來說過於艱深,所以否決了它。於是影集催生者安東尼·在克(Anthony Zuiker)轉而投靠CBS。 CBS很快地接受了它,並安排在星期五的時段播映,影集本身及CBS電視網也衝上了收視率圖表的頂端。全新一集通常有2500萬人收看,重播的集數也有 1500 萬人的收視率。
在2000年,CBS將影集改到星期四播出,成功地衝擊了NBC的地位。這個時段的NBC《六人行》(Friends)、《威爾與格蕾絲》以及《仁心仁術》(ER)等等。《CSI》在新時段也繼續維持高收視率,當《六人行》在2004年下檔之後,《CSI》的收視率繼續攀升,給了NBC新的星期四影集極大的壓力。
此劇重播權在2003年由Spike TV電視網以一集160 萬美金的天價所購得。影集的夜間重播也成為該電視網收視率最高的節目。
《CSI》有時也被認為有功於重新引領美國刑事影集的風潮,不過其實早先的一些影集,像是《法網豪情》(Law & Order),在此劇播映之前已辛苦經營多年,也產生一系列頗為成功的衍生影集。《CSI》與它的衍生影集《案影追踪: 邁阿密》( 2002 年起在CBS播映),以及《案影追踪: 紐約》( 2004 年起在CBS播映)共同讓這個類型的電視影集重新受到歡迎。 也有一些其他同類型的節目試圖沾此劇高收視率的光,包括《Crossing Jordan》、《Law and Order: Criminal Intent》、《Law and Order: Special Victims Unit》以及《Medical Investigation》等等。為了更加提高收視率,CBS也製作了其他同類型的影集,包括《鐵證懸案》(Cold Case)與《失蹤現場》(Without a Trace)。
雖然劇情發生的地點是設定在拉斯維加斯,但是實際的製作地點是在加州聖塔克拉瑞塔(Santa Clarita),而且大部分的場景都是在聖塔克拉瑞塔或是附近拍攝的。不過演員和工作人員們偶爾會到拉斯維加斯去拍攝部分實景。
在2004年7月,喬治·艾德斯(飾演尼克)和喬雅·福克斯(飾演莎拉)被CBS暫時解雇,CBS宣稱是因為違反合約規定。艾德斯是因為在拍攝第五季的第一天遲到了幾個小時,福克斯則是未依照CBS要求寄回聲明書確認她會準時參加拍攝。一周之後這個合約爭論終於獲得解決,這兩位也獲得CBS的重新聘用。
根據尼爾森收視率調查,自 2003-2004 這一季,CSI在美國是收視率第一的電視影集。它也讓申請就讀大學鑑識科學學程的學生數量大為增加。據推測,這部影集之所以大受歡迎(特別是在 911 事件之後),部分是因為它的主題是描寫熟練的專家解決問題的過程。影集的故事線一再地強調,無論犯罪與陰謀這些威脅再怎麼躲避隱藏,總是會有人努力工作去揭發它們,伸張正義。
在2002年,它的第一個衍生影集《案影追踪: 邁阿密》開始製播,由大衛·卡羅素(David Caruso)主演。第二個衍生影集《案影追踪: 紐約》,由蓋瑞·辛尼茲(Gary Sinise)主演,也在 2004 年秋季首映。同一時期其他類似的影集,像是《海軍罪案調查處》(NCIS)、《Crossing Jordan》、以及《Medical Investigation》等,都曾在CBS和NBC電視網上播映過。
[编辑] 主要角色
| 角色 |
演员 |
备註 |
| 吉尔伯特·亚瑟·葛瑞森(Gilbert Arthur Grissom) |
威廉·彼德森(William Petersen) |
夜班主管 |
| 凯萨琳·韦罗斯(Catherine Willows) |
玛格·海根柏格(Marg Helgenberger) |
前夜班副主管,後午班主管 |
| 华瑞克·布朗(Warrick Brown) |
盖瑞·杜尔登(Gary Dourdan) |
影音分析师 |
| 尼克·史多克斯(Nick Stokes) |
乔治·艾德斯(George Eads) |
毛发纤维分析师 |
| 莎拉·赛德尔(Sara Sidle) |
乔雅·福克斯(Jorja Fox) |
材料元素分析师 |
| 葛瑞格·山德斯(Greg Sanders) |
艾瑞克·苏曼达(Eric Szmanda) |
实验室技师 |
| 艾尔·罗宾斯医学博士(Al Robbins M.D.) |
罗伯·大卫·霍尔(Robert David Hall) |
法医、验屍官 |
| 蘇菲亞·寇蒂絲(Sophia Curtis) |
露易絲·倫巴第(Louise Lombard) |
前CSI成員,現任重案組警探 |
| 吉姆·布瑞斯(Jim Brass) |
保罗·盖佛尔(Paul Guilfoyle) |
重案组队长 |
- 吉尔伯特·亚瑟·葛瑞森:拉斯维加斯CSI部门的夜班主管,也是一位鑑識昆虫学家,曾在加州大学洛杉矶分校(UCLA)获得生物学学位。有个绰号叫「昆虫人」。葛瑞森通晓手语,也遗传了他妈妈的耳硬化疾病(otosclerosis),这个疾病让他逐渐耳聋,这件事也发展成第三季主要的剧情线之一。在第三季和第四季之间他进行了治疗耳硬化症状所需的手术(以及之後的恢复疗程),不过这段剧情只是一笔带过并没有播出。他的嗜好包括他的工作、赛蟑螂、阅读古典文學(包括拼字遊戲)、与过山车。他的团队是由四个主要的CSI干员所组成,加上一组技术人员从旁协助。在前四季里,他的团队成员有:凯萨琳·韦罗斯、尼克·史多克斯、华瑞克·布朗、和莎拉·赛德尔。在第五季中期因為副局長康瑞德·艾克利(Conrad Ecklie)調查因證據出現瑕疵,使葛瑞森被迫重開調查的刑案,將原始夜班所有人馬拆散後,他的团队现在由莎拉·赛德尔、葛瑞格·山德斯、以及苏菲亚·寇蒂丝(Sofia Curtis)所组成,而在第五季最後尼克史多克斯身陷葬身危機(Grave Danger)後,向艾克利要求他的人馬全部回到夜班,第六季後所有主角便回到夜班出勤,而蘇菲亞則調職為警探,首先在其他地方服勤,後來調回拉斯維加斯警局刑案組繼續和CSI合作。
- 凯萨琳·韦罗斯:入職前曾任脫衣舞女郎,在前四季是夜班的副主管,当葛瑞森出城或是因为其他理由休假时,由她来代理主管職務。第五季開始,她向行政單位申請升遷為日班組長,並請葛瑞森推薦,中期她奉命调到新成立的午班担任主管,尼克·史多克斯與華瑞克·布朗也調至午班協助。第六季後則回到夜班重作葛瑞森副手。韦罗斯是一个血液飞溅分析师,出生於蒙大拿州波兹曼市(Bozeman)。为了支付在内华达州立大学拉斯维加斯分校(UNLV)修习医工学程的学费,曾经当过脱衣舞者。有一个小女儿,名叫琳茜(Lindsey)。很不幸的是,在前夫惨遭谋杀後,她无法找到足以将杀人凶手定罪的证据。在第三季最後一集「失控」(Inside the Box),凯萨琳发现她的生父是声名狼藉的赌场所有人以及谋杀嫌疑犯山姆·布朗(Sam Braun)。
- 华瑞克·布朗:土生土长的拉斯维加斯人,在内华达州立大学拉斯维加斯分校(UNLV)主修化学,是一位语音与影像分析师。在第一季(尤其是首集)有一个主题就是以他的赌瘾及之後他的戒赌过程為主。他是葛瑞森夜班团队的一员,不过在第五季中期转到了韦罗斯的午班团队。因為見到同伴尼克在第五季最後兩集的事件,感嘆世事無常,便與交往不久,在醫院擔任醫生的新女友蒂娜(Tina)閃電結婚,在第六季回到葛瑞森團隊,出場時便戴上婚戒,讓凱薩琳為之震驚,並在後來凱撒琳向他解釋她對他有好感,他結婚了讓凱薩琳有夢想幻滅的惆悵。
- 尼克·史多克斯:随和友善的前兄弟会成员,具有刑事审判学位,是一位毛发与纤维分析师,来自德州达拉斯。在他9岁的时候,遭到一个临时女保姆的性侵害。他在前四季是葛瑞森团队的一员,在第五季中期转到了韦罗斯的午班团队,後期則在名導演昆汀·塔倫提諾所受邀執導的特輯「葬身」兩集中成為事件受害者,獲救後,也藉此讓CSI團隊在第六季中全部重返夜班。尼克的父親是法官,父子關係親密,平時以乳名稱呼(尼克的乳名是蹦裘)(Pancho),因為他除了對犯罪證據的研究細心外,更重視與人之間的互動,因此在第四季中期他重開與葛瑞森曾共同辦案的事件中,獲得新的事證進而與葛瑞森意見不同時,獲得葛瑞森賞識拔昇為CSI小組長,但卻因為局內預算將其職位取消的關係未能晉升。第五季最後兩集,被迷昏成為受害者,並慘遭活埋,最後在CSI全體出動下順利救出。第六季後回到夜班。
- 莎拉·赛德尔:材料与元素分析师,在哈佛大学主修的是物理学。赛德尔原本是在旧金山的验屍与犯罪研究室工作,然後被葛瑞森挖角过来。她对葛瑞森的感觉远远多於对一个上司。赛德尔有时候会对她的工作注入太多个人情感,特别是当受害者是妇女的时候。她自小在一个充满着暴力与虐待的家庭中成长,在她妈妈杀了她爸爸之後,被送进了辅育机构。这些令人不悦的细节直到第四季後期才开始揭露,後來她也变成了一个酒精中毒者。剧情也在她得知葛瑞森只推薦尼克為小隊長而不是她之後酒驾被抓而达到高潮。随着第五季的剧情发展,她的问题不限於此仅这一点也越来越明显,她也开始顯露出犯上(insubordination)与对证人有明显敌意的迹象。在第六季24集中,最后一个镜头竟然是她和主葛瑞森之间的亲密镜头,不过他们俩的关系從第一季葛瑞森邀請他加入時就開始慢慢鋪陳了,第七季以後更加明顯。
- 葛瑞格·山德斯:年轻的实验室技师,非常崇拜葛瑞森,因為厭倦枯燥繁瑣的DNA實驗室鑑識,嚮往與其他CSI夥伴共同前往現場採證在第四季向葛瑞森申請轉調為CSI組員,經過幾次考驗,在第五季鑑識福爾摩斯懸案(511)時的細心查案,終於通過考驗,成為CSI組员,并且加入了葛瑞森的夜班团队。葛瑞格是資優生,對生物化學非常在行,同時與年輕的大學男生一樣,喜歡玩電玩(還常與尼克討論電玩),喜歡看色情雜誌,更喜歡在實驗室搞怪、講冷笑話,雖然討厭文學,但只要有談到屍體與謀殺的小說他也會看。
- 艾尔·罗宾斯:验屍官,已婚,有三个小孩,经常只有他了解葛瑞森。其中現實世界的Robert David Hall雙腳因為1978年車禍而截肢,因此雙腳是义肢,兴趣是在摇滚乐团演奏。
- 蘇菲亞·寇蒂絲:在第五季(507)出現,原來是CSI日班代組長,原本與凱瑟琳共同爭取日班組長一職,因為調查葛瑞森是否處理案件失職,意見與艾克利所想的不同,因而降職成為葛瑞森的下屬,後來申請轉職調離CSI,調往其他警局成為警探,第六季以地區因素調回Las Vegas重案組而再度出現LV,母親也是一名警官,在第六季的607、608有深刻演出。
- 吉姆·布瑞斯:原来是CSI部门的主管,不过在首集最後因新組員荷莉吉布斯(Holly Gribbs)在犯罪現場遭兇手殺害,被局長調任重案组。他现在是重案组的队长,也常常和CSI团队合作。角色設定為多年前在紐澤西作重案組幹員,因妻子與同組收賄幹員麥可歐圖(Mike O'Toole)有染,且反過來指控他不忠,布瑞斯因而離婚,並舉發其收賄情事,有个叫做艾莉(Ellie)的女儿,不过并不是他的亲生女。在第六季集數編號607、608因在槍戰中誤殺同袍,在他內心裡留下了難以釋懷的過去。在第六季23、24中,差点命丧黄泉。是一位出色,负责地警探。保罗·盖佛尔本人曾经出演过一些电影,例如《洛城机密》(LA Confidential)及《空軍一號》(Air Force One)等。
影集中的其他常客:
- 阿奇·强森(Archie Johnson):阿奇·高(Archie Kao)飾演,电脑与技术专家。(Archie Kao曾參與多個台灣大哥大廣告男主角演出。)
- 大衛·菲利普(David Phillips):大衛·博曼(David Berman)飾演,助理验屍官。
- 康瑞德·艾克利(Conrad Ecklie):马克·凡(Marc Vann)饰演,前任早班主管,後为犯罪实验室副局長。
- 大衛·哈奇斯(David Hodges):华勒斯·兰汉(Wallace Langham)饰演,实验室跡證組(Trace Unit)技师。
- 海瑟夫人(Lady Heather):美琳達·克拉克(Melinda Clarke)飾演,因旗下的員工遭到謀殺,而認識葛瑞森,原本與葛瑞森可能會發展感情,但是葛瑞森在查案時,發覺兇手有使用注射劑,恰好海瑟夫人有糖尿病問題,需要使用注射劑,而引起葛瑞森懷疑,事後證明兇手不是海瑟夫人,但是兩人再也沒聯絡,直到第六季615集,海瑟夫人女兒死亡,兩人才再度見面。
[编辑] 集名列表
每集的故事大綱請見案影追踪章節列表。
| 日期 |
# |
集名† |
原名 |
| 2000/10/06 |
101 |
多事之夜 |
Pilot |
| 2000/10/13 |
102 |
好手入列 |
Cool Change |
| 2000/10/20 |
103 |
沙漠驚魂 |
Crate 'n Burial |
| 2000/10/27 |
104 |
湖中女屍 |
Pledging Mr. Johnson |
| 2000/11/03 |
105 |
奪命狂歡 |
Friends and Lovers |
| 2000/11/10 |
106 |
妳是誰? |
Who Are You? |
| 2000/11/17 |
107 |
滅門血案 |
Blood Drops |
| 2000/11/24 |
108 |
無名氏 |
Anonymous |
| 2000/12/08 |
109 |
空中喋血 |
Unfriendly Skies |
| 2000/12/22 |
110 |
性、謊言、謀殺案 |
Sex, Lies and Larvae |
| 2001/01/12 |
111 |
15號公路 |
The I-15 Murders |
| 2001/02/01 |
112 |
華氏932度 |
Fahrenheit 932 |
| 2001/02/08 |
113 |
高樓驚爆 |
Boom |
| 2001/02/15 |
114 |
脫衣舞男之死 |
To Halve and to Hold |
| 2001/02/22 |
115 |
豪宅浮屍 |
Table Stakes |
| 2001/03/01 |
116 |
生死一瞬間 |
Too Tough to Die |
| 2001/03/08 |
117 |
失蹤的女孩 |
Face Lift |
| 2001/03/29 |
118 |
雨夜迷情 |
$35K O.B.O. |
| 2001/04/12 |
119 |
人倫慘劇 |
Gentle, Gentle |
| 2001/04/19 |
120 |
寂靜之聲 |
Sounds of Silence |
| 2001/04/26 |
121 |
小心惡犬 |
Justice is Served |
| 2001/05/10 |
122 |
無頭奇案 |
Evaluation Day |
| 2001/05/17 |
123 |
辣手摧花客 |
Strip Strangler |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2001/09/27 |
201 |
闊少之死 |
Burked |
| 2001/10/04 |
202 |
師生畸戀 |
Chaos Theory |
| 2001/10/11 |
203 |
女醫迷情 |
Overload |
| 2001/10/18 |
204 |
高校命案 |
Bully for You |
| 2001/10/25 |
205 |
公寓血案 |
Scuba-Doobie-Doo |
| 2001/11/01 |
206 |
代罪羔羊 |
Alter Boys |
| 2001/11/08 |
207 |
沉默的證人 |
Caged |
| 2001/11/15 |
208 |
危險遊戲 |
Slaves of Las Vegas |
| 2001/11/22 |
209 |
變裝劫匪 |
And Then There Were None |
| 2001/12/06 |
210 |
父女情深 |
Ellie |
| 2001/12/13 |
211 |
最毒婦人心 |
Organ Grinder |
| 2001/12/20 |
212 |
雙姝命案 |
You've Got Male |
| 2002/01/17 |
213 |
分身殺手 |
Identity Crisis |
| 2002/01/31 |
214 |
染血的手指 |
The Finger |
| 2002/02/07 |
215 |
幼女畸情 |
Burden of Proof |
| 2002/02/28 |
216 |
冰上緝兇 |
Primum Non Nocere (aka Icings) |
| 2002/03/07 |
217 |
佛寺喋血 |
Felonius Monk |
| 2002/03/28 |
218 |
死亡巴士 |
Chasing the Bus |
| 2002/04/04 |
219 |
潛伏的兇手 |
Stalker |
| 2002/04/25 |
220 |
搖籃裡的貓 |
Cats in the Cradle... |
| 2002/05/02 |
221 |
毀屍滅跡 |
Anatomy of a Lye |
| 2002/05/09 |
222 |
殺手的氣味 |
Cross-Jurisdictions |
| 2002/05/16 |
223 |
名模之死 |
The Hunger Artist |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2002/09/26 |
301 |
報復療傷 |
Revenge is Best Served Cold |
| 2002/10/03 |
302 |
誰控訴誰 |
The Accused is Entitled |
| 2002/10/10 |
303 |
豪宅血案 |
Let the Seller Beware |
| 2002/10/17 |
304 |
侏儒之死 |
A Little Murder |
| 2002/10/31 |
305 |
魔術血案 |
Abra-Cadaver |
| 2002/11/07 |
306 |
舊案疑雲 |
The Execution of Catherine Willows |
| 2002/11/14 |
307 |
拳擊手之死 |
Fight Night |
| 2002/11/21 |
308 |
兇殺情色片 |
Snuff |
| 2002/12/05 |
309 |
殺戮慾望 |
Blood Lust |
| 2002/12/12 |
310 |
高樓喋血 |
High and Low |
| 2003/01/09 |
311 |
屠宰場血案 |
Recipe for Murder |
| 2003/01/16 |
312 |
眼球之謎 |
Got Murder? |
| 2003/01/30 |
313 |
私人恩怨 |
Random Acts of Violence |
| 2003/02/06 |
314 |
偷窺湯姆 |
One Hit Wonder |
| 2003/02/13 |
315 |
海瑟夫人 |
Lady Heather's Box |
| 2003/02/20 |
316 |
吸血鬼殺手 |
Lucky Strike |
| 2003/03/13 |
317 |
飛來橫禍 |
Crash and Burn |
| 2003/04/03 |
318 |
機器人戰爭 |
Precious Metal |
| 2003/04/10 |
319 |
電影院驚魂 |
A Night at the Movies |
| 2003/04/24 |
320 |
情變 |
Last Laugh |
| 2003/05/01 |
321 |
生死與共 |
Forever |
| 2003/05/08 |
322 |
玩火焚身 |
Play with Fire |
| 2003/05/15 |
323 |
失控 |
Inside the Box |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2003/09/25 |
401 |
鴛鴦殺手 |
Assume Nothing |
| 2003/10/02 |
402 |
為國效力 |
All for Our Country |
| 2003/10/09 |
403 |
天倫夢碎 |
Homebodies |
| 2003/10/23 |
405 |
日頭炎炎 |
Feeling the Heat |
| 2003/10/30 |
406 |
賭城絨雲錄 |
Fur and Loathing |
| 2003/11/06 |
407 |
小鎮風雲 |
Jackpot |
| 2003/11/13 |
404 |
無形證據 |
Invisible Evidence |
| 2003/11/20 |
408 |
成名在望 |
After the Show |
| 2003/12/11 |
409 |
驚爆火山 |
Grissom VS. the Volcano |
| 2003/12/18 |
410 |
成長的代價 |
Coming of Rage |
| 2004/01/08 |
411 |
陪審員之死 |
Eleven Angry Jurors |
| 2004/01/15 |
412 |
折翼彩蝶 |
Butterflied |
| 2004/02/05 |
413 |
誰騙誰 |
Suckers |
| 2004/02/12 |
414 |
超市喋血 |
Paper or Plastic? |
| 2004/02/19 |
415 |
盜亦無道 |
Early Rollout |
| 2004/02/26 |
416 |
脫離毒海 |
Getting Off |
| 2004/03/11 |
417 |
監獄情殺 |
XX |
| 2004/04/01 |
418 |
天生劣骨 |
Bad to the Bone |
| 2004/04/15 |
419 |
星火燎原 |
Bad Words |
| 2004/04/29 |
420 |
沙漠接力賽 |
Dead Ringer |
| 2004/05/06 |
421 |
出軌 |
Turn of the Screws |
| 2004/05/13 |
422 |
賭桌疑雲 |
No More Bets |
| 2004/05/20 |
423 |
手足一體 |
Bloodlines |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2004/09/23 |
501 |
賭城萬歲 |
Viva Las Vegas |
| 2004/10/07 |
502 |
大雨來臨 |
Down the Drain |
| 2004/10/14 |
503 |
含淚收割 |
Harvest |
| 2004/10/21 |
504 |
魚尾紋大作戰 |
Crow's Feet |
| 2004/10/28 |
505 |
換妻派對 |
Swap Meet |
| 2004/11/04 |
506 |
藍漆殺手 |
What's Eating Gilbert Grissom? |
| 2004/11/11 |
507 |
狼來了 |
Formalities |
| 2004/11/18 |
508 |
變變變 |
Ch-Ch-Changes |
| 2004/11/25 |
509 |
我認錯 |
Mea Culpa |
| 2004/12/09 |
510 |
無人聞問 |
No Humans Involved |
| 2005/01/06 |
511 |
誰殺了福爾摩斯 |
Who Shot Sherlock? |
| 2005/01/13 |
512 |
蛇之傳說 |
Snakes |
| 2005/02/03 |
513 |
子母娃娃 |
Nesting Dolls |
| 2005/02/10 |
514 |
忍無可忍 |
Unbearable |
| 2005/02/17 |
515 |
推動搖籃的手 |
King Baby |
| 2005/02/24 |
516 |
中間地帶 |
Big Middle |
| 2005/03/10 |
517 |
發狂 |
Compulsion |
| 2005/03/31 |
518 |
生命的火花 |
Spark of Life |
| 2005/04/14 |
519 |
鑑識科的一天 |
4 x 4 |
| 2005/04/21 |
520 |
迷亂好萊塢 |
Hollywood Brass |
| 2005/04/28 |
521 |
飛越杜鵑窩 |
Committed |
| 2005/05/05 |
522 |
大意失荊州 |
Weeping Willows |
| 2005/05/12 |
523 |
無心之失 |
Iced |
| 2005/05/19 |
524 |
葬身(上) |
Grave Danger: Part 1 |
| 2005/05/19 |
525 |
葬身(下) |
Grave Danger: Part 2 |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2005/09/22 |
601 |
流動人口 |
Bodies in Motion |
| 2005/09/29 |
602 |
客房服務 |
Room Service |
| 2005/10/06 |
603 |
齒痕迷情 |
Bite Me |
| 2005/10/13 |
604 |
流星雨 |
Shooting Stars |
| 2005/10/20 |
605 |
口香糖的蹤跡 |
Gum Drops |
| 2005/11/03 |
606 |
蒼蠅的秘密 |
Secrets and Flies |
| 2005/11/10 |
607 |
一顆穿透的子彈(上) |
A Bullet Runs Through It, Part One |
| 2005/11/17 |
608 |
一顆穿透的子彈(下) |
A Bullet Runs Through It, Part Two |
| 2005/11/24 |
609 |
人吃人的社會 |
Dog Eat Dog |
| 2005/12/08 |
610 |
靜止的時間 |
Still Life |
| 2006/01/05 |
611 |
狼人 |
Werewolves |
| 2006/01/19 |
612 |
爸爸的小女兒 |
Daddy's Little Girl |
| 2006/01/26 |
613 |
吻別 |
Kiss-Kiss, Bye-Bye |
| 2006/02/02 |
614 |
殺人犯 |
Killer |
| 2006/02/09 |
615 |
第三帝國的海盜 |
Pirates of the Third Reich |
| 2006/03/02 |
616 |
化為灰燼 |
Up in Smoke |
| 2006/03/09 |
617 |
戀腳癖 |
I Like to Watch |
| 2006/03/30 |
618 |
意外的嫌疑犯 |
The Unusual Suspect |
| 2006/04/06 |
619 |
在劫難逃 |
Spellbound |
| 2006/04/13 |
620 |
饒舌樂界殺人案 |
Poppin' Tags |
| 2006/04/27 |
621 |
婚禮羅生門 |
Rashomama |
| 2006/05/04 |
622 |
死期已至 |
Time of Your Death |
| 2006/05/11 |
623 |
槍擊奇案 |
Bang-Bang |
| 2006/05/18 |
624 |
死亡的領悟 |
Way to Go |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
| 日期 |
# |
集名 |
原名 |
| 2006/09/21 |
701 |
賭國風雲上集 |
Built to Kill: Part 1 |
| 2006/09/28 |
702 |
賭國風雲下集 |
Built to Kill: Part 2 |
| 2006/10/05 |
703 |
屍體會說話 |
Toe Tags |
| 2006/10/12 |
704 |
遊客夢魘 |
Fannysmackin' |
| 2006/10/19 |
705 |
背叛十字架 |
Double Cross |
| 2006/10/26 |
706 |
蠟炬成灰 |
Burnout |
| 2006/11/02 |
707 |
身後之事 |
Post Mortem |
| 2006/11/16 |
708 |
雙胞命案 |
Happenstance |
| 2006/11/23 |
709 |
傳奇人物 |
Living Legend |
| 2006/12/07 |
710 |
一發不可收拾 |
Loco Motives |
| 2007/01/04 |
711 |
遠離賭城 |
Leaving Las Vegas |
| 2007/01/18 |
712 |
無名女屍 |
Sweet Jane |
| 2007/01/25 |
713 |
反向搜查 |
Redrum |
| 2007/02/01 |
714 |
人肉市場 |
Meet Market |
| 2007/02/08 |
715 |
塵封往事 |
Law of Gravity |
| 2007/02/15 |
716 |
模型盒裡的怪物 |
Monster in the Box |
| 2007/02/22 |
717 |
殞落的寵兒 |
Fallen Idols |
| 2007/03/29 |
718 |
空洞眼神 |
Empty Eyes |
| 2007/04/05 |
719 |
大人物 |
Big Shots |
| 2007/04/12 |
720 |
鼠輩橫行 |
Lab Rats |
| 2007/04/26 |
721 |
終結快樂 |
Ending Happy |
| 2007/05/03 |
722 |
跳躍的蜥蜴人 |
Leapin' Lizards |
| 2007/05/10 |
723 |
賭城三鑣客 |
The Good, the Bad, and the Dominatrix |
| 2007/05/17 |
724 |
活生生的娃娃 |
Living Doll |
† 中文譯名採用台灣首播axn-taiwan的翻譯。
[编辑] 批评
虽然现实生活裡的犯罪科学调查员们除了进行现场测试外,很少离开实验室,而且几乎不(或乾脆不)侦讯嫌疑犯,《CSI》仍因刻劃罕知的警察办案过程而倍受讚譽。如果在演绎调查员的职责时没有如此戏剧化的修饰,影集可能没有办法如此成功。然而,真正的鑑識专家们对於这些修饰颇有微词,他们发现使用同样的器材,剧中的鑑識检验卻能快速得到结论是不切实际地。举例来说,主角们用来检查痕迹证据,例如指纹的虚构电脑资料库在几秒钟之内就可以得到结果,而实际上的分析却是一段冗长和缜密的过程。同时这也导致现实生活中的警探们对专家们做出不切实际的要求。
此外还有人会担心这样子的电视影集会让陪审团对於法庭上所呈现的鑑識证据产生不切实际的期待,这就是所谓的「CSI效应」,在第六季的617,就可以了解。另一个关於CSI的问题不是因为它太假,而是因为它太真。有些FBI的探员和警探对於《CSI》对罪犯产生的影响感到困扰。一位FBI主管(SAC,Special Agent in Charge)说,在《CSI》等鑑識类影集越来越流行之後,重刑犯们也变得更加聪明。有越来越多的枪击案在发生後,罪犯会记得从犯罪现场拿走弹壳。凶杀案裡有时会找不到指纹。罪犯已经找到更加聪明的方法来犯罪。
[编辑] 风格
《CSI》独特的小玩意和偶尔出现的「尚未发明」的科技让它名义上被归入科幻类影集,并且让它获得了2004年钍星奖最佳科幻、幻想、或恐怖类电视影集的提名。
影集中较为着名的特色有它特殊的摄影机视角、高科技小玩意、详细的技术细节讨论、以及图形化展现弹道、血液喷溅样式、器官损伤、寻找证据的方法(像是从橡皮手套内部找出指纹)、以及犯罪过程重建等等。
[编辑] 收視率
| 季別 |
播放時段 |
該季首播日 |
該季完結日 |
電視季別 |
排名 |
收視人口
(百萬) |
| 第1季 |
原星期五晚間9:00
2001年1月12日後
調至星期四晚間9:00 |
2000年10月6日 |
2001年5月17日 |
2000年-2001年 |
10 |
17.80 |
| 第2季 |
星期四晚間9:00 |
2001年9月27日 |
2002年5月16日 |
2001年-2002年 |
2 |
23.69 |
| 第3季 |
星期四晚間9:00 |
2002年9月26日 |
2003年5月15日 |
2002年-2003年 |
1 |
26.20 |
| 第4季 |
星期四晚間9:00 |
2003年9月25日 |
2004年5月20日 |
2003年-2004年 |
2 |
25.27 |
| 第5季 |
星期四晚間9:00 |
2004年9月23日 |
2005年5月19日 |
2004年-2005年 |
2 |
26.26 |
| 第6季 |
星期四晚間9:00 |
2005年9月22日 |
2006年5月18日 |
2005年-2006年 |
3 |
24.86 |
| 第7季 |
星期四晚間9:00 |
2006年9月21日 |
2007年5月17日 |
2006年-2007年 |
3 |
22.57 |
[编辑] 获奖情况
尽管收视率近几年稳稳占据前两名,但由於剧情重心在侦破独立的案子上,并不强调角色的发展,所以获奖情况远没有达到收视率那种高度。在所有(非观衆投票)大奖中,演员仅在2005年演员公会奖上获得过最佳演员团体奖。在艾美奖、金球奖上仅获得过技术奖项。不过在观众投票的全美民选奖上却连续三年荣获最受欢迎剧情类剧集奖。
艾美奖:
- 2001年:入围最佳单机剧集美术指导、最佳剧情类女主角(玛格·海根伯格)、最佳单机剪接、最佳音效剪辑
- 2002年:荣获最佳化妆(非整形/假肢);入围最佳剧情类影集、最佳单机剧集摄影、最佳化妆(整形/假肢)、最佳单机混音、最佳音效剪辑
- 2003年:荣获最佳音效剪辑;入围最佳剧情类影集、最佳剧情类女主角(玛格·海根伯格)、最佳化妆(非整形/假肢)、最佳化妆(整形/假肢)、最佳单机混音
- 2004年:入围最佳剧情类剧集、最佳单机剧集摄影、最佳化妆(非整形/假肢)、最佳单机混音
金球奖:
- 2001年:提名最佳剧情类剧集
- 2002年:提名最佳剧情类剧集、最佳剧情类剧集女主角(玛格·海根伯格)
- 2003年:提名最佳剧情类剧集女主角(玛格·海根伯格)
- 2004年:提名最佳剧情类剧集、最佳剧情类剧集男主角(威廉·彼德森)
演员公会奖:
- 2004年:荣获剧情类电视剧演员团体(前三年均提名)
全美民选奖:
[编辑] 冷知识
- 常常会听到主角们提到4-19(或4/19),有时是4-45,这一类的数字。这些数字是拉斯维加斯都会警察局400事件代码。经常用到的419代表「有屍体」,而比较少用到的445则是「有炸弹」。请参考这两个外部资源:范例一、范例二
- CSI犯罪现场的主题曲是「谁合唱团」(The Who, 由彼得·汤森(Pete Townshend)与罗杰·道崔(Roger Daltry)所组成)的《你是谁》(Who Are You)。
- 第5季集数编号508:《變變變》(Ch-Ch-Changes)- 一个施行「慈善」变性手术密医的名字叫做「卡尔·班威医生」(Dr. Carl Benway)。班威医生在威廉·布洛(William S. Burroughs)的许多作品里是一个「缺乏医德的医生」的姓名。「改、改、改变」这个名字是大卫·鲍伊(David Bowie)的Hunky Dory专辑里的「改变」这首歌的别名(「改变」的歌词可以解读为鲍伊在那个怀疑人的真实性别的年代里,於生理及心理上变化的一种调和)。
-
- 这一集最初播映的时间很接近变性人纪念日(Transgender Day of Remembrance)。
- 第5季集数编号524及525:《葬身,上下集》(Grave Danger)- 这一季的最终章是由奥斯卡金像奖得主昆廷·塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)所执导,剧中的情境跟塔伦蒂诺的电影《追杀比尔》(Kill Bill)第2集中的部分场景类似。CSI探员尼克·史多克斯被抓,放进压克力製的棺材里活埋,整个过程并用网路摄影机实况转播。在追杀比尔第2集里,新娘(乌玛·舒曼)同样也是被抓,然後放到棺材里活埋。
[编辑] 參见
[编辑] CSI系列其他剧集
[编辑] 游戏
[编辑] 類似題材電視劇
[编辑] 外部链接
|